Estado de salud periodontal de pacientes trasplantados renales y calidad de vida asociada. Estudio exploratorio / Periodontal health of renal patients and quality of life associated. Exploratory study

Objetivo. Determinar el estado de salud periodontal del paciente trasplantado renal, mediante la revisión de las historias clínicas diligenciadas por odontólogos generales o especialistas así como por la percepción de calidad de vida post-transplante, en relación con la salud bucal. Métodos. Estudio descriptivo transversal con 30 participantes de una unidad de transplante renal de la ciudad de Medellín, Colombia. Se exploraron antece- dentes médico-odontológicos personales y familiares, examen bucal y periodontograma completo, por un solo examinador (Kappa= 0,79). Se aplicó la encuesta Oral Health Impact Profile (OHIP-14). Resultados . Edad promedio de 35 años (d.s±20,5), 50% hombres y 70% residentes en Medellín. El 46,7% tuvo falla renal de carácter idiopático. Del 44,3% que presentaron problemas periodontales, el 73% tuvo periodontitis locali- zada, 31,8% bolsas periodontales de 4 mm. El cuestionario de calidad de vida aplicado mostró dos dimensiones afectadas: dolor físico y malestar psicológico (23,4% y 20% res- pectivamente). Conclusiones. Los pacientes trasplantados renales tuvieron compromiso periodontal. La severidad medida por la pérdida de inserción, mostró un resultado poco satisfactorio, considerando que los pacientes deben estar libres de factores irritativos e inflamatorios en la boca. El OHIP-14 es un instrumento amigable y sencillo para valorar la calidad de vida asociada a salud bucal.

Objective. Determine the periodontal health status of the renal transplantation patient, by reviewing the medical records filled out by general dentists or specialists as well as the perception of post-transplantation quality of life, in relation to oral health. Methods . Cross-sectional descriptive study with 30 participants from renal transplantation unit in the city of Medellín, Colombia. Personal and family medical-dental history, oral exam and complete periodontogram were explored by a single examiner (Kappa = 0.79). The Oral Health Impact Profile (OHIP-14) survey was applied. Results. Average age: 35 years (d.s ± 20.5), 50% men and 70% residents in Medellín. 46.7% had idiopathic renal failure. From the 44.3% who presented periodontal problems, 73% had localized peri- odontitis, 31.8% periodontal pockets of 4 mm. The quality of life applied questionnaire showed two affected dimensions: physical pain and psychological distress (23.4% and 20% respectively). Conclusions. The kidney transplantation patients had periodontal involvement. The severity measured by the loss of insertion, showed an unsatisfactory result, considering that patients should be free of irritating and inflammatory factors in the mouth. The OHIP-14 is a friendly and simple instrument to assess the quality of life associated with oral health

La tridimensionalidad del concepto de nutrición: su relación con la educación para la salud / The three-dimensionality of the nutrition concept: its realtionship with health education

The evolution of the nutrition concept is described until arriving to the concept of three-dimensionality, analyzing it from at the world level, in Latin America and México. Nutrition used to be considered an exclusively biological process; nevertheless, now it involves social and ecological aspects. The convergence between the health concept and nutrition from the biosocial conception of the individual is analyzed, emphasizing the importance of education as a promotional tool, which includes not only includes the informative aspect but also the modification of behavior to change the individual's lifestyle.

Se describe la evolución del concepto de nutrición hasta llegar a la concepción de la tridimensionalidad del mismo. Analizándolo desde el nivel mundial, América Latina y México. Se consideraba a la nutrición como un proceso exclusivamente biológico, sin embargo actualmente involucra aspectos sociales y ecológicos. Se destaca la convergencia entre el concepto de salud y nutrición, a partir de la concepción biopsicosocial del individuo, motivo por el que se enfatiza la importancia de la educación para la salud como herramienta preventiva y promocional que no solo incluye el aspecto informativo sino también la modificación de conductas con el objetivo de que el individuo adquiera estilos de vida saludables. Se concluye con la manera como la educación para la salud se articula con las tres dimensiones de la nutrición.

Isomerización dll 1-ciclohexiloctano en zeolitas h-zsm-22 y h-y / 1-cyclohexyloctane isomerizationinto h-zsm-22 and h-yzeolites / Isoerizacáo de 11-ciclohexiloctano na zeólitas h-zsm-22 yh-y

En este trabajo se presentan los resultados de la evaluación energética de los intermediarios de la isomerización del 1-ciclohexiloctano en dos etapas. La primera etapa corresponde a la isomerización del 1-ciclohexiloctano en fase gaseosa vía carbocationes clásicos, usando el nivel de teoría DFT/B3LYP y conjunto de funciones base 6-31G. En la segunda etapa se desarrolló la coordenada de reacción de la isomerización del 1-ciclohexiloctano en presencia de zeolitas acidas H-ZSM-22 y H-Y empleando el método ONIOM, usando los niveles de teoría B3LYP/ 6-31G:UFF. Los resultados muestran diferencias significativas entre las reacciones en fase gaseosa y condensada. Estas diferencias ponen de manifiesto la influencia del confinamiento cuántico que sufren las moléculas al interior de los sistemas microporosos del tipo zeolitas.

We studied the isomerization mechanism of 1-cycle-hexyloctane either in gas phase or inside zeolites using quantum models. In the gas phase the reaction was simulated following the classical scheme via carbocations. On the other hand, the isomerization reaction was modeled with 1-cycle-hexyloctane inside HZSM-22 and H-Y acid zeolites (condensed phase). We used the ONIOM(B3LYP/6-31G: UFF) hybrid method to study such behavior in both zeolites. Our results show that the reaction follows different pathways when the simulations are performed either in gas phase or within the zeolites pores. Such differences show the importance of quantum confinement inside microporous materials.

Neste trabalho foram desenvolvidos os mecanismos das reacção de isomerização de 1-ciclo-hexil-octano através de duas etapas. Na primeira etapa, a reação foi realizada como carbocátions clasicos, utilizando-se o método DFT/B3LYP e as funções básicas 6-31G. Na segunda, a reação de isomerização de 1-ciclo-he-xil-octano foi estudou em zeolites ácido H-ZSM-22 e H-Y utilizando-se o método híbrido ONIOM o nível B3LYP e funções básicas 6-31G.

Métodos de aglutinación con partículas de látex y rantz-randall para el diagnóstico de las infecciones estreptocócicas / Agglutination and rantz-randall methods for the diagnosis of streptococcal infections

En el presente trabajo se compararon los métodos de aglutinación con partículas de látex (AL) y Rantz-Randall (RR) para investigar anticuerpos antiestreptolisina "O" en 72 muestras de sueros sanguíneos. Este estudio reveló un mayor porcentaje de positividad, por el método RR (55,5 por ciento) que por AL (16,6 por ciento). Cuando evaluamos la discordancia en nuestros datos, se observa que un suero positivo por AL (título 400 UI/ml) fue negativo para RR, lo cual pudo ser un falso positivo por la presencia de anticuerpos inespecíficos. En el caso de las 19 muestras de suero que resultaron positivas por RR a diluciones superiores a 1:240 y negativas por AL, podría explicarse por la mayor sensibilidad de la primera técnica y/o la presencia de falsos negativos por la técnica de AL, debido al fenómeno de prozona. El análisis estadístico mediante el Chi cuadrado, determinó que entre los métodos de RR y AL, hubo diferencia significante, lo cual reveló la importancia de este estudio ya que demuestra que el método de RR constituye una alternativa superior al de AL, como complemento del diagnóstico clínico y bacteriológico de las infecciones estreptocócicas

Comportamiento del cáncer colorrectal humano en el ratón atímico / Behavior of human colorectal cancer in the athymic mouse

La obtención y caracterización de tumores colorrectales humanos, xenotrasplantdos en ratones atímicos constituye una práctica importante de la investigación oncológica contemporánea, cuyo empleo permitió obtener en nuestras condiciones el crecimiento de 9 (33 %) de los 27 tumores implantados, 5 de los cuales (55,5 %) constituyen ya tumores establecidos en tres o más pases seriados, sin que por ello se observen variaciones en sus características histológicas, grado de diferenciación o expresión del antígeno carcinoembrionario (CEA). Ninguna correlación entre el crecimiento tumoral en el ratón atímico y diversos factores epidemiológicos (raza, sexo y edad), clínicos (sintomatología, tiempo de evolución y estadiamiento) y morfofuncionales (tipo histológico, diferenciación y expresión CEA). puede ser establecida como criterio predictivo del comportamiento tumoral después del trasplante. La localización anatómica de la lesión primaria, sin embargo, mostró evidencias de un mejor comportamiento al xenotrasplante cuando los tumores procedían del colon proximal (ciego)

Efecto antitumoral del factor de crecimiento epidérmico (EGF) en carcinomas de piel humanos: reporte preliminar / Anti-tumoral effect of epidermal growth factor (EGF) in human skin carcinomas: preliminary report

El factor de crecimiento epidérmico (EGF), es un polipéptido mitogénico para células de origen epitelial y mesenquimatoso; sin embargo, tiene un efecto inhibitor de la proliferación in vitro de las células que tienen un número muy elevado de receptores de EGF en su superficie. Resultados precedentes de nuestro laboratorio demostraron que este efecto inhibidor también puede obtenerse in vivo, en tumores humanos creciendo como xenotransplantes en ratones atímicos. En este artículo presentamos las primeras evidencias clínicas del efecto del EGF en carcinomas humanos. Se trataron 10 carcinomas de piel (9 pacientes) mediante la aplicación diaria tópica de una crema que contenía 10*g/g de EGF humano recombinante. Durante las tres semanas de tratamiento no se obtuvo ninguna evidencia de progresión tumoral, al contrario, la mitad de las lesiones mostraron una respuesta objetiva favorable. Cuatro pacientes refirieron mejoría subjetiva intensa, dada por alivio del dolor y recuperación funcional de las estructuras afectadas por el tumor. En cuatro pacientes se registraron notables cambios histológicos, dados por una disminución en la proporción de células tumorales en el tejido, un aumento en la reacción estromal y la aparición de infiltrado inflamatorio. La ampliación del concepto de hormono-dependencia, para incluir la regulación de tumores por factores de crecimiento, implica como corolario la aplicación del campo de la terapia hormonal, para incluir el tratamiento con factores de crecimiento o sus análogos. Estos resultados preliminares son la primera evidencia de que estos conceptos pueden ser aplicables en la clínica.

Violencia Intrafamiliar e Incestos: pasos a seguir para interponer una denuncia / Violence Intrafamiliar and Incests: steps to continue to interpose an accusation

En el documento se abordan los pasos para que las mujeres que han sido victimas de violencia intrafamiliar puedan interponer la denuncia ante la Comisaria de la Mujer. Menciona los tipos de agresiones; así como algunos concepto de ciertos términos: delito; violencia; asesinato; rapto; abusos deshonestos; corrupción, incesto. También incluye el testimonio de una mujer vivió el maltrato conjugal.